Hold My Hand (ft. Akon)
Michael Jackson
Composição: Claude Kelly

Hold My Hand (ft. Akon)
[Michael Jackson]
This life don't last forever (hold my hand)
So tell me what we're waitin for (hold my hand)
Better off being together (hold my hand)
Than being miserable alone (hold my hand)
[Both]
Cause I've been there before
And you've been there before
But together we can be alright.
Cause when it gets dark and when it gets cold
We can just hold eachother till we see the sunlight

[Refrão]
So if you just hold my hand
Baby I promise that I'll do all I can
Things will get better if you just hold my hand
Nothing can come in between us if you just hold, hold my, hold my, hold my hand.

[Akon]
The nights are getting darker (hold my hand)
And there's no peace inside (hold my hand)
So why make our lives harder (hold my hand)
By fighting love, tonight

[Both]
Cause I've been there before
And you've been there before
But together we can be alright.
Cause when it gets dark and when it gets cold
We can just hold eachother till we see the sunlight

[Refrão]
So if you just hold my hand
Baby I promise that I'll do all I can
Things will get better if you just hold my hand
Nothing can come in between us if you just hold my hand

Tradução
Segure Minha Mão

Essa vida não dura para sempre (segure minha mão)
Então me diga o que estamos esperando
(Segure minha mão)
Somos melhores juntos (segure minha mão)
Do que sozinhos miseravelmente segure minha mão

[juntos]
Já estive lá antes
E você também
Mas juntos podemos ser fortes.
Quando fica escuro e frio
Nós podemos agarra-nos uns aos outros até que o sol surja
Portanto,se você apenas segurar minha mão
Baby,eu prometo que farei tudo o que posso
As coisas vão melhorar se você só segurar minha mão
Nada pode estar entre nós se você segurar,segurar
a minha,sem soltar a minha,segure minha mão

[Akon]
As noites estão ficando mais escuras segure minha mão
E não há nenhuma paz interior segure minha mão
Então, por tornar nossa vida mais difícil segure minha mão
Por brigar pelo amor, esta noite

[Juntos]
Fui lá antes
E você foi lá antes
Mas juntos podemos ser fortes
Quando fica escuro e quando se faz frio
Nós podemos nos abraçar até que venha a luz do sol
Portanto, se você apenas segurar minha mão
Baby, eu prometo que farei tudo o que posso
As coisas vão melhorar se você só segurar minha mão
Nada pode estar entre nós se você segurar, segurar
a minha, sem soltar a minha, segure minha mão.

fonte pesquisa:
http://letras.terra.com.br/michael-jackson/1289125/#traducao

Vaza na internet novo disco de Michael Jackson

Los Angeles (EUA.), 6 dez (EFE).- O disco póstumo de Michael Jackson, "Michael"vazou na internet uma semana antes de seu lançamento no mercado em 14 de dezembro, informou nesta segunda-feira o site "TMZ".As 10 canções que integram o disco circulam ilegalmente de forma gratuita em diferentes plataformas de downloads, algo que já ocorreu anteriormente com outros artistas como Eminem, Kings of Leon e U2.Atualmente a Sony Music, gravadora que distribui o novo trabalho do "rei do pop", havia lançado alguns temas na internet como "Hold My Hands" e "Breaking News", e habilitou no site "Sonymusicdigital.com" um espaço para a compra antecipada do álbum e artigos promocionais."Michael" tem um preço de venda de US$ 12,99 por CD e um dólar a menos no caso da compra por download em formato mp3.A lista das canções que compõem o disco são: "Hollywood Tonight", "Keep Your Head Up", "(I Like) The Way You Love Me", "Best Of Joy", "Behind The Mask", "Much Too Soon", "Breaking News", "Hold My Hand", "Monster" e "(I Can't Make It) Another Day"."Michael" será o primeiro trabalho inédito publicado do cantor em nove anos, um ano depois da morte do artista.

fonte pesquisa:
http://entretenimento.br.msn.com/artigo.aspx?cp-documentid=26648500